重修金山卫城南门侵华日军登陆处遗址记

　　一九三七年十一月五日，日寇在金山卫沿海登陆，烧房屋，戮同胞，奸妇女，掠财物。制造血腥惨案，犯下滔天大罪。
　　一九六六年，金卫人民公社在此立碑纪事。一九八五年，金山县人民政府建亭立碑，并被上海市人民政府公布为“日本帝国主义侵略上海遗址纪念地”。由于风侵雨蚀，长年失修，遗址日渐毁损。
　　时值纪念抗日战争胜利六十周年之际，十万余金山人民踊跃捐款，重修遗址。增面积，扩规模，恢复古城墙残垣；修碑亭，塑雕像，铸造警世铜钟；塑大型紫砂浮雕，实录日寇血腥暴行，以警示后人，勿忘国耻；重立纪事碑墙，镌刻死难者名录，以缅怀同胞，发愤图强。
　　重修工程，历时一年。遗址总一千五百余平米，庄严肃穆，沉郁凝重。千年古木，残壁断垣，凭添沧桑悲凉；警钟长立，洪声远扬，更激发民族自尊。以史为鉴，开创未来，爱我家乡，强我中华。让战争成为历史，愿和平世代永存。

中共上海市金山区委员会
上海市金山区人民政府
上海石油化工股份有限公司
二OO五年八月