我谨代表中国排球协会向参加2004年SWATCH—FIVB世界女子沙滩排球巡回赛中国上海金山站比赛的各国运动员、教练和国际排联的官员表示热烈的欢迎。
　　中国排球协会致力于与国际排联的密切合作，连续七年承办世界女子沙滩排球巡回赛，为推动沙滩排球运动在世界范围的广泛普及做出了应有的贡献。与此同时，  中国沙滩排球运动，特别是女子沙滩排球运动技术水平得到了迅速提高。今年世界巡回赛中国上海站的比赛同时也是2004年奥运会的资格赛，我希望所有参赛选手在上海都能有精彩的表现。
　　在上海举办世界沙滩排球巡回赛，不仅进一步扩大了沙滩排球运动在中国的影响，同时也进一步向世界展示上海大都市的魅力。在此，我代表国家体育总局、中国排球协会向上海市体育局和金山区人民政府，以及为比赛做出不懈努力的各有关方面和全体工作人员表示衷心的感谢！
　　祝各位运动员比赛中取得好成绩！在上海生活愉快！

                                          中国排球协会主席
国家体育总局局长
袁伟民
                                                       2004年5月