（主持人演播室开始语：金山区山阳镇举行了第一届龙舟赛暨招商说明会。全镇各村、各单位的干部群众兴高采烈，有的登舟参赛、有的驻足观看。来自各地的客商在赛前还就投资项目签订了协议。
　　水上赛龙舟，岸边签项目。今年，山阳镇的端午节过得别有一番风味。
　　在随后的枫泾旅游节目中，我们将为您介绍枫泾古镇百灯馆二楼有关灯的文化。
　　下面，就请您首先收看山阳镇第一届龙舟赛纪实）
　　（解说词：山阳镇别开生面的第一届龙舟赛暨招商说明会就在龙泉港的出海闸畔举行。龙舟赛由山阳镇镇长张权权主持，金山区领导朱成林、袁晓琳、宋秀龙、叶汝强出席了活动。）
　　（中共金山区委副书记朱成林：现在我宣布山阳镇第一届龙舟赛暨招商说明会开幕。）
　　（解说词：伴随着2000多只气球腾空而起，精彩的锣鼓表演《欢腾的金山湾》拉开了龙舟赛的序幕。）
　　（锣鼓表演）
　　（解说词：山阳镇党委书记夏杰向与会的嘉宾和运动员表示诚挚的欢迎。）
　　（中共山阳镇党委书记夏杰：今天第一届龙舟赛的举办将进一步丰富山阳文化平台文化内涵，进一步推动经济文化的互动和健康发展，进一步增强全镇人民建设山阳、发展山阳的信心和决心，激励全镇人民团结拼搏、勇攀高峰，全面实现三年翻番的奋斗目标。龙舟赛的举办也将为群众的精神文化生活注入新的活力，为构建和谐社会创造新的载体，为社会各界友人海内外客商，了解山阳、体会山阳打开新的局面。）
　　（古筝演奏）
　　（解说词：伴着山阳中学40多名学生演奏的古筝《浏阳河》，举行了山阳镇招商说明绘签约仪式。）
　　（签约同期声）20秒
　　（解说词：上海金山四维印务有限公司，施耐德电气中国投资公司，浙江联大汽车电子公司等8家企业分别与山阳镇签下投资设厂的8个项目，总投资为五点八亿元，产品涉及高档商务印刷、大型电气、汽车电子等方面。）
　　（古筝演奏）15秒
　　（解说词：金山区副区长叶汝强发表了热情洋溢的致词。）
　　（金山区副区长叶汝强：“值此山阳镇第一届龙舟赛暨招商说明会开幕之际，我谨代表中共金山区委、区人民政府表示热烈的祝贺。龙舟赛是弘扬团队精神、激励昂扬斗志，营造人民群众朝着既定目标奋力拼搏的有效载体。龙舟赛与招商引资相结合，开辟了文化搭台，经济唱戏的新途径。龙舟赛的举行必将对弘扬地区经济文化、丰富群众精神生活、构建和谐社会，起到极大的推动作用，让我们携起手来共同创造金山美好的明天，最后祝山阳镇第一届龙舟赛暨招商引资说明会取得圆满成功！”）
　　（现场龙狮舞表演）
　　（解说词：精彩的龙狮舞表演之后，金山区领导朱成林、袁晓琳、宋秀龙、叶汝强为即将参赛的龙舟点睛。）
　　（现场点睛同期声）
　　（解说词：重锤锣鼓响，水上龙舟飞。参赛的13支龙舟队，在80多米宽的龙泉港上似蛟龙出水，众舸争流。精彩的场面令人难忘。）
　　（龙舟现场）40秒至1分钟
　　（解说词：做为端午节的一个传统活动项目，赛龙舟，又叫龙舟竞渡，是我国一项历史悠久的水上竞技活动。根据《东周列国志》的记载，赛龙舟是起源于为了纪念战国时代投江的诗人屈原，而逐渐演变成为一种习俗。今天的龙舟赛，通过加入屈原的爱国主义，团结拼搏精神等传统文化内涵，并引进竞赛管理模式，使赛龙舟在保持民族传统的基础上，增加了激烈竞赛的场面，龙舟运动逐渐成为了一种世界性的体育运动。）
　　（现场龙舟赛）30秒
　　（解说词：金山区山阳镇多次被评为全国群众体育先进乡镇，每年一届的镇运动会已经开展了23届，群众文化和体育活动开展的红红火火。
　　山阳镇素有利用传统佳节开展文体活动的良好基础。体育搭台，经济唱戏，将龙舟赛与招商引资相结合，是山阳镇经济发展中的又一个创新。）
　　（解说词：近年来，山阳镇城市化步伐大大加快，全镇城市化率已达75。68%，二、三产业的经济比重已占全镇经济的99。3%，今年的端午节，就是山阳镇党委、政府利用龙舟赛，来进一步激发全镇人民奋勇争先，拼搏向上的精神。）
　　（龙舟赛现场同期声）
　　（解说词：举办龙舟赛的倡议一经提出，全镇各村、各单位纷纷响应，很快组成了13支龙舟队，落户山阳的世界500强企业之一的联合利华食品中国有限公司也加入了进来。）
　　（龙舟赛现场同期声）
　　（采访中共山阳镇党委书记夏杰：“我们在招商中间深刻地领会到，文化搭台、经济唱戏，对我们山阳来说是非常合适的，我们要发扬龙的精神，要奋勇拼搏、不畏艰难、勇往直前。”）
　　（解说词：飞溅的浪花，飞舞的龙旗，飞驰的龙舟，震耳欲聋的锣鼓声，呐喊声，与岸上欢乐的人群，精彩的文化活动，相映成趣，构成了一幅乡情浓浓的中国龙舟竞渡风俗画。）

　　
　　（主持人演播室：在以往的枫泾旅游节目中，我们为您介绍了枫泾古镇三百园中百灯馆一楼有关灯的故事。今天，这期节目，我们继续为您介绍百灯馆二楼陈列的各式各样灯具，通过这些灯具，我们感受到的是渊源流长的灯的文化。）
　　（枫泾旅游节目《枫泾旅游》片头）

　　（主持人现场：我们在一楼听了很多灯的故事现在我们来到二楼一块看看有关灯的历史，在这里我们看到了很多不同的灯，或是古朴、或是华丽。我们从这些灯具当中可以看到不同历史时期的民俗文化。）
　　（解说词：灯与火，有着密切的关系，早在几万年前的原始社会，人类用钻木的方法取得火种，用火来驱寒煮食和照明，在漫长的岁月里，经过不断的改进和演变，出现了专用照明的灯具。
　　我国最早的灯具出现在战国，距今约三千多年，古代的灯具不仅种类繁多，而且有很强的实用性和时代性。在百灯馆的二楼展示就是历史年代比较悠久的青铜灯和陶瓷灯，反映了不同时代的民俗文化内涵。）
　　（枫泾古镇旅游区导游李娟：“这一盏灯叫长信宫灯，这一盏灯是当时汉文帝的时候，皇后所用的一盏灯。这盏灯总的一个造型，是一个手持灯具的一个宫女半坐在地上。这盏灯看上去非常华丽，但是它内部也有一个非常巧妙的构造，像这个灯具都可以拆卸，灯盘可以转动，根据转动的方向不同，它的微弱度、方向都可以调动。那可想而知在两千一百多年前有这样的创举的话，是非常发达的了，而且这个灯烟雾的问题也是解决了。因为这个灯具的烟雾是通过上面袖状一个的管子流入灯具的一个盛水器皿中的，最早解决了一个烟雾污染问题。所以这盏灯体现了我们祖先卓越的才智和超常的技术。”）
　　（解说词：这座两千年前的青铜灯具曾经轰动了世界，它是我国在世界上最先发明和使用灯罩，最早解决灯烟污染的重要实证。被赞誉为是实用性、科学性、艺术性完美统一的古灯。）
　　（导游介绍飞天铜人：“这一个飞天铜人吊灯，我们看到身上有三根铜链，这一个造型非常独特。那最独特的是什么呢？它里面是空心的，它的手臂和灯盘是相连的，当灯盘里面的油只有0.5厘米的时候，铜人铜身里面的油可以流到灯盘里面，这样就减少了填油的次数。所以这个造型是非常奇特，构思非常巧妙的，是一个不可多得的工艺品。）
　　（画面+音乐）
　　（导游介绍朱雀青羊灯：“这一个是青羊朱雀灯。青羊和朱雀在道教里面都是两个吉祥的动物了，所以也称吉祥灯。那我们看到这一个朱雀，它昂首翘尾，嘴里衔着灯盘，脚踏青羊，青羊也是抬着头，好像企盼着天亮的意思。所以这个也是一个价值非常高的，不可多得的一个工艺品。”）
　　（解说词：陶瓷灯是我国古代使用时间最长，普及范围最广的灯具。在3000多年前就出现了陶瓷灯，主要用白陶、黄陶、黑陶、青瓷、彩瓷等制作。由于陶瓷灯材料广泛，制作简便，而且经济实用，老百姓用得起，所以流传下来的数量最多。陶瓷灯的制作在增强实用性的基础上注重艺术性、装饰性，因而更加丰富多彩，精巧美观，也更具有观赏性。
　　自从18世纪煤油传入我国，打破了我国用植物油作点灯燃料的习俗，煤油灯应运而生，并且广泛的在城镇和乡村中使用。根据不同用途，出现了号志灯、航运灯、油汽灯、人力车灯、鸦片灯等特殊煤油灯。煤油灯出现的最晚，但消失的最快，前后不过100多年历史，但我们的祖辈曾经用它渡过了漫漫黑夜。）
　　（主持人演播室：好感谢收看这期节目，我们下期再见！）

　　电视编导：周伟
　　摄　像：竺正贵