編者按﹕今年是我國改革開放30周年。改革開放的30年﹐是中華民族偉大復興歷史進程中的“黃金歲月”﹐也是普通百姓改變命運的“難忘歲月”。為紀念改革開放30周年﹐“上海金山”政府門戶網站向全區各界征集﹐並將闢專欄﹐刊載金山各界表達､感受改革開放30周年本地區取得的巨大成就和人民生活發生的翻天覆地的變化的文章和攝影作品。 〉〉征稿啟事

﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡﹡

金山果園之趣　　

　　改革開放以來﹐金山農業的結構布局､經營體制以及功能都在發生著深刻的變化。如今﹐越來越多的目光投向農業﹐我們欣喜的發現﹐金山的蔬菜､水果等優質農產品﹐早已在市場上享有盛譽。市民阮維繽于今年拍攝了一組金山果園的照片﹐從一側面反映出金山農業的發展。